-
1 измерительный прибор выпрямительной системы
измерительный прибор выпрямительной системы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор выпрямительной системы
-
2 измерительный прибор выпрямительной системы
1) Makarov: rectifier instrument2) Electrical engineering: rectifier meterУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор выпрямительной системы
-
3 измерительный прибор постоянного и переменного токов
Electronics: rectifier instrument, rectifier meterУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор постоянного и переменного токов
-
4 прибор
apparatus, device, unit, widget* * *прибо́р м.
device; instrumentлета́ть по прибо́рам — fly on instrumentsанаглифи́ческий прибо́р картогр. — anaglyphic plotterаспирацио́нный прибо́р — aspiratorприбо́ры АТС — dialing equipmentба́зисный прибо́р геод. — base-line (measuring) apparatusбесшка́льный прибо́р — non-indicating gaugeбортово́й прибо́р ав. — airborne instrumentбукси́рный прибо́р — trailer couplingводоуказа́тельный прибо́р — water level indicatorвызывно́й прибо́р тлф. — signalling [ringing] unitвытяжно́й прибо́р текст. — drawing mechanismвыходно́й прибо́р — end instrument, displayгазоразря́дный прибо́р — gas-discharge device, gas-discharge tubeдевиацио́нный прибо́р навиг. — deviation correctorприбо́р для испыта́ний без разруше́ния образцо́в — nondestructive test [NDT] instrumentприбо́р для отму́чивания — elutriatorдозиметри́ческий прибо́р — radiac instrumentдро́ссельный прибо́р — constrictor, restrictor, pressure-difference [p.d.] deviceприбо́ры зажига́ния — ignition equipmentизмери́тельный прибо́р — (measuring) instrument, meterградуи́ровать измери́тельный прибо́р в едини́цах частоты́ — calibrate an instrument in units of frequency, calibrate an instrument to read frequencyградуи́ровать измери́тельный прибо́р по этало́ну — calibrate an instrument against [by] a standardизмери́тельный прибо́р даё́т завы́шенные показа́ния — an instrument overreadsизмери́тельный прибо́р даё́т зани́женные показа́ния — an instrument underreadsизмери́тельный прибо́р зашка́ливает — the instrument reads off scaleповеря́ть измери́тельный прибо́р — check [test] the calibration of an instrumentизмери́тельный, апериоди́ческий прибо́р — dead-beat [aperiodic] instrumentизмери́тельный, астати́ческий прибо́р — astatic (measuring) instrumentизмери́тельный, безынерцио́нный прибо́р — lag-free instrumentизмери́тельный, вибрацио́нный прибо́р — vibrating-reed instrumentизмери́тельный, выпрями́тельный прибо́р — rectifier-type instrumentизмери́тельный прибо́р выступа́ющего монтажа́ — projection-mounted instrumentизмери́тельный прибо́р дете́кторной систе́мы — rectifier instrumentизмери́тельный, дете́кторный прибо́р — rectifier instrumentизмери́тельный прибо́р индукцио́нной систе́мы — induction-type instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р — induction-type instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р с бегу́щим по́лем — travelling-field induction instrumentизмери́тельный, индукцио́нный прибо́р с враща́ющимся по́лем — revolving-field induction instrumentизмери́тельный, калориметри́ческий прибо́р — calorimetric instrumentизмери́тельный, комбини́рованный прибо́р — multimeterизмери́тельный, компенсацио́нный прибо́р — null-point [null-reading] instrumentизмери́тельный, ла́мповый прибо́р — vacuum-tube instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р — moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с вне́шним магни́том — external-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с вну́тренним магни́том — internal-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный, магнитоэлектри́ческий прибо́р с постоя́нным магни́том — permanent-magnet moving-coil instrumentизмери́тельный прибо́р магнитоэлектри́ческой систе́мы — moving-coil instrumentизмери́тельный, многопреде́льный прибо́р — multirange instrumentизмери́тельный, образцо́вый прибо́р — reference instrumentизмери́тельный, однопреде́льный прибо́р — single-range instrumentизмери́тельный прибо́р переме́нного то́ка — a.c. instrumentизмери́тельный, переносно́й прибо́р — portable instrumentизмери́тельный, пока́зывающий прибо́р — indicating instrumentизмери́тельный прибо́р постоя́нного то́ка — d.c. instrumentизмери́тельный, рабо́чий прибо́р — working instrumentизмери́тельный прибо́р, реаги́рующий на, напр. амплиту́дное или среднеквадрати́чное значе́ние величины́ — peak or rms-responding meterизмери́тельный прибо́р с автомати́ческим переключе́нием диапазо́на измере́ний — auto-ranging instrumentизмери́тельный прибо́р с безнулево́й шкало́й — suppressed-zero instrumentизмери́тельный прибо́р с двусторо́нней шкало́й — centre-zero instrumentизмери́тельный прибо́р с зерка́льным отсчё́том — mirror instrumentизмери́тельный прибо́р с непосре́дственным отсчё́том — scale-reading instrumentизмери́тельный прибо́р с нулё́м посереди́не — centre-zero instrumentизмери́тельный прибо́р со световы́м отсчё́том — light-spot instrumentизмери́тельный прибо́р с про́фильной шкало́й — edgewise-scale instrumentизмери́тельный, стре́лочный прибо́р — pointer(-type) instrumentизмери́тельный, сумми́рующий прибо́р — totalizing instrumentизмери́тельный прибо́р с цифровы́м отсчё́том — digital (measuring) instrumentизмери́тельный, теплово́й прибо́р — thermal [hot-wire] instrumentизмери́тельный прибо́р теплово́й систе́мы — thermal [hot-wire] instrumentизмери́тельный, термоэлектри́ческий прибо́р — thermo-emf [thermocouple] instrumentизмери́тельный, техни́ческий прибо́р — commercial [industrial] instrumentизмери́тельный, универса́льный прибо́р — multimeterизмери́тельный прибо́р уто́пленного монтажа́ — flush-mounted instrumentизмери́тельный, ферродинами́ческий прибо́р — iron-cored electrodynamic [ferrodynamic] instrumentизмери́тельный, щитово́й прибо́р — switchboard instrumentизмери́тельный, электродинами́ческий прибо́р — electrodynamic [dynamometer] instrumentизмери́тельный прибо́р электродинами́ческой систе́мы — electrodynamic [dynamometer] instrumentизмери́тельный прибо́р электромагни́тной систе́мы — moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р — moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с кру́глой кату́шкой — repulsion-type moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с пло́ской кату́шкой — attraction-type moving-iron instrumentизмери́тельный, электромагни́тный прибо́р с постоя́нным магни́том — permanent-magnet moving-iron [polarized-vane] instrumentизмери́тельный, электростати́ческий прибо́р — electrostatic instrumentизмери́тельный прибо́р электростати́ческой систе́мы — electrostatic instrumentио́нный прибо́р ( в противоположность вакуумному) — gas-filled device, gas-filled tubeкислоро́дный прибо́р — oxygen apparatusкли́пперный прибо́р — hydrogen-filled indirectly-heated diodeкома́ндно-пилота́жный прибо́р [КПП] ав. — attitude director indicatorкоммутацио́нный прибо́р — switch apparatusконтро́льно-измери́тельные прибо́ры — instrumentationприбо́р контро́ля силово́й устано́вки ав. — power-plant instrumentламе́льный прибо́р текст. — warp stop (dropper) motionнавигацио́нный пла́новый прибо́р [НПП] ав. — horizontal situation indicator, HSIнагрева́тельный прибо́р — heater, heating applianceприбо́р ночно́го ви́дения — night viewing deviceнулево́й прибо́р — null-indicatorобду́вочный прибо́р тепл. — soot blowerприбо́р обега́ющего контро́ля — data loggerобслу́живающий прибо́р ( в теории массового обслуживания) — serverоконе́чный прибо́р — end instrumentоптикоэлектро́нный прибо́р — optoelectron deviceосвети́тельный прибо́р — luminaire, lighting fixture; мн. lighting equipmentполупроводнико́вый прибо́р — semiconductor deviceрегули́рующий прибо́р — controllerсамопи́шущий прибо́р — recording instrument, recorderсамопи́шущий прибо́р с кругово́й диагра́ммой — circular-chart recorderсамопи́шущий прибо́р с ле́нточной диагра́ммой — strip-chart recorderсанита́рный прибо́р — plumbing [sanitary] fixtureприбо́р с заря́довой свя́зью [ПЗС] элк. — charge-coupled device, CCDсигна́льный, маневро́вый прибо́р — shunting signal deviceприбо́р сигна́льный, перее́здный прибо́р — road crossing signal [level-crossing road signal] equipmentсигна́льный, поездно́й прибо́р — train signal equipmentсигна́льный, путево́й прибо́р — track signal equipmentсква́жинный прибо́р — down-hole logging instrumentприбо́р слепо́й поса́дки [ПСП] ав. — instrument-landing horizon-director indicatorсма́зочный, автомати́ческий прибо́р — self-oil feederсма́зочный, бу́ксовый прибо́р ж.-д. — journal lubricatorсцепно́й прибо́р ж.-д. — draft gear, draw-gearуда́рно-тя́говый прибо́р ж.-д. — draw-and-buffer gearуда́рный прибо́р ж.-д. — buffer gearфу́рменный прибо́р метал. — tuyere apparatusшка́льный прибо́р — indicating instrumentэлектрова́куумный прибо́р элк. — electronic device; ( чаще всего имеется в виду ла́мпа) tubeэлектрова́куумный, генера́торный прибо́р СВЧ — thermionic microwave oscillator tubeэлектрова́куумный, ио́нный прибо́р ( носители тока — ионы заполняющего газа) — gas-filled electronic device, low-vacuum [soft-vacuum] deviceэлектрова́куумный, электро́нный прибо́р ( носители тока — электроны в вакууме) — (high [hard]) vacuum electronic deviceэлектроизмери́тельный прибо́р — electrical measuring instrument (типы электроизмерительных приборов см. измери́тельный прибо́р)электроннолучево́й прибо́р — cathode-ray tube, cathode-ray deviceэлектроопти́ческий прибо́р — electrooptic device -
5 вольтметр
voltage meter, voltmeter* * *вольтме́тр м.
voltmeterвключа́ть вольтме́тр в цепь — connect [place] the voltmeter across a circuitвключа́ть дополни́тельное сопротивле́ние в вольтме́тр — switch a multiplier into the voltmeterоткорректи́ровать нуль вольтме́тра — set [adjust] the voltmeter to zeroрасши́рить диапазо́н [преде́л] вольтме́тра — extend the range of the voltmeterаккумуля́торный вольтме́тр — cell voltmeter, cell tester, battery gaugeамплиту́дный вольтме́тр — peak [crest] voltmeterамплиту́дный, двойно́й вольтме́тр — peak-to-peak voltmeterвольтме́тр выпрями́тельной систе́мы — rectifier voltmeterвольтме́тр высо́кого напряже́ния — high-tension [high-voltage] voltmeterвысокоо́мный вольтме́тр — high-resistance voltmeterвольтме́тр дете́кторной систе́мы — rectifier voltmeterвольтме́тр индукти́вной систе́мы — induction voltmeterиндукти́вный вольтме́тр — induction voltmeterкомпенсацио́нный вольтме́тр — null-balance voltmeterкоро́нный вольтме́тр — corona voltmeterла́мповый вольтме́тр — брит. electronic voltmeter; амер. vacuum tube voltmeter, VTVMмагнитоэлектри́ческий вольтме́тр — moving-coil voltmeterвольтме́тр магнитоэлектри́ческой систе́мы — moving-coil voltmeterмногопреде́льный вольтме́тр — multirange voltmeterвольтме́тр ни́зкого напряже́ния — low-tension [low-voltage] voltmeterперено́сный вольтме́тр — portable voltmeterпи́ковый вольтме́тр — peak [crest] voltmeterсамопи́шущий вольтме́тр — recording voltmeterселекти́вный вольтме́тр — frequency selective voltmeterтеплово́й вольтме́тр — hot-wire voltmeterвольтме́тр теплово́й систе́мы — hot-wire voltmeterтермоэлектри́ческий вольтме́тр — thermo-emf voltmeterусредня́ющий вольтме́тр — averaging voltmeterцифрово́й вольтме́тр — digital voltmeterщитово́й вольтме́тр — switchboard voltmeterэлектродинами́ческий вольтме́тр — dynamometer [electrodynamic] voltmeterвольтме́тр электродинами́ческой систе́мы — dynamometer [electrodynamic] voltmeterвольтме́тр электромагни́тной систе́мы — moving-iron voltmeterэлектромагни́тный вольтме́тр — moving-iron voltmeterэлектроннолучево́й вольтме́тр — cathode-ray voltmeterэлектро́нный вольтме́тр — брит. electronic voltmeter; амер. vacuum tube voltmeter, VTVMэлектростати́ческий вольтме́тр — electrostatic voltmeterвольтме́тр электростати́ческой систе́мы — electrostatic voltmeter* * * -
6 измерительный прибор с выпрямителем
1) Engineering: rectifier instrument, rectifier-type instrument2) Metrology: rectifier-type meterУниверсальный русско-английский словарь > измерительный прибор с выпрямителем
-
7 волномер
ondometer, frequency indicator, frequency meter, frequency-indicating meter, wave meter, wavemeter* * *волноме́р м.
frequency meter, wavemeterгетероди́нный волноме́р — heterodyne wavemeterзу́ммерный волноме́р — buzzer wavemeterкоаксиа́льный волноме́р — coaxial wavemeterла́мповый волноме́р — valve [vacuum-tube] wavemeterпроходно́й волноме́р — transmission-type frequency meterреакти́вный волноме́р — reaction-type wavemeterрезона́нсный волноме́р — absorption frequency meter, resonant-circuit wavemeterволноме́р с ла́мповым дете́ктором — rectifier-type wavemeterволноме́р с объё́мным резона́тором — cavity resonator wavemeterволноме́р с цилиндри́ческим резона́тором — cylindrical-cavity wavemeter -
8 волномер
м. frequency meter, wavemeter -
9 амперметр
ammeter, amperemeter, current meter* * *амперме́тр м.
ammeterградуи́ровать амперме́тр на переме́нном или постоя́нном то́ке — calibrate an ammeter on a. c. or d. c.амперме́тр даё́т завы́шенные или зани́женные показа́ния — the ammeter reads high or lowрастя́гивать преде́л измере́ния амперме́тра — expand the scale of an ammeterрасширя́ть преде́л измере́ния амперме́тра — extend the range of an ammeterвибрацио́нный амперме́тр — vibrating-reed ammeterамперме́тр дете́кторной систе́мы — rectifier ammeterдете́кторный амперме́тр — rectifier ammeterамперме́тр индукцио́нной систе́мы — induction ammeterамперме́тр индукцио́нной систе́мы с бегу́щим по́лем — travelling-field induction ammeterамперме́тр индукцио́нной систе́мы с враща́ющимся по́лем — revolving-field induction ammeterиндукцио́нный амперме́тр — induction ammeterконта́ктный амперме́тр — contact ammeterмагнитоэлектри́ческий амперме́тр — moving-coil ammeterамперме́тр магнитоэлектри́ческой систе́мы — moving-coil ammeterамперме́тр магнитоэлектри́ческой систе́мы с вне́шним магни́том — external-magnet moving-coil ammeterамперме́тр магнитоэлектри́ческой систе́мы с вну́тренним магни́том — internal-magnet moving-coil ammeterамперме́тр магнитоэлектри́ческой систе́мы с постоя́нным магни́том — permanent-magnet moving-coil ammeterамперме́тр максима́льного спро́са — maximum-demand ammeterмногопреде́льный амперме́тр — multi-range ammeterперегру́зочный амперме́тр — overload ammeterамперме́тр переме́нного то́ка — alternating-current [a. c.] ammeterперено́сный амперме́тр — portable ammeterпи́ковый амперме́тр — maximum-demand ammeterамперме́тр постоя́нного то́ка — direct-current [d. c.] ammeterсамопи́шущий амперме́тр — recording ammeterтеплово́й амперме́тр — hot-wire [thermal(-expansion) ] ammeterамперме́тр теплово́й систе́мы — hot-wire [thermal(-expansion) ] ammeterтермоэлектри́ческий амперме́тр — thermo-emf ammeterамперме́тр термоэлектри́ческой систе́мы — thermo-emf ammeterферродинами́ческий амперме́тр — iron-cored electrodynamic ammeter, ferrodynamic ammeterщитово́й амперме́тр — switchboard ammeterэлектродинами́ческий амперме́тр — electrodynamic [dynamometer] ammeterамперме́тр электродинами́ческой систе́мы — electrodynamic [dynamometer] ammeterамперме́тр электромагни́тной систе́мы — moving-iron ammeterамперме́тр электромагни́тной систе́мы с кру́глой кату́шкой — repulsion-type moving-iron ammeterамперме́тр электромагни́тной систе́мы с пло́ской кату́шкой — attraction-type moving-iron ammeterэлектромагни́тный амперме́тр — moving-iron ammeterэлектро́нный амперме́тр — electronic ammeterэлектростати́ческий амперме́тр — electrostatic ammeterамперме́тр электростати́ческой систе́мы — electrostatic ammeter -
10 амперметр
м. ammeter -
11 волномер
1) < radio> frequency meter
2) wavemeter
– гетеродинный волномер
– зуммерный волномер
– ламповый волномер
– проходной волномер
– реактивный волномер
– резонансный волномер
волномер с ламповым детектором — rectifier-type wavemeter
волномер с объемным резонатором — cavity frequency meter, cavity resonator wavemeter
См. также в других словарях:
rectifier instrument — noun : an instrument used for measuring alternating currents and consisting of a rectifier in conjunction with a direct current meter whose reading gives the value of the rectified alternating current … Useful english dictionary
измерительный прибор выпрямительной системы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectifier instrumentrectifier meter … Справочник технического переводчика
Power factor — For other uses, see Power factor (pistol). The power factor of an AC electric power system is defined as the ratio of the real power flowing to the load over the apparent power in the circuit,[1][2] and is a dimensionless number between 0 and 1… … Wikipedia
Electronic component — Various components An electronic component is a basic electronic element and may be available in a discrete form having two or more electrical terminals (or leads). These are intended to be connected together, usually by soldering to a printed… … Wikipedia
Audio noise measurement — is carried out when assessing the quality of audio equipment, such as is used in recording studios, broadcast studios, and in the home (Hi Fi).Noise in general refers to unwanted sound, often loud, but in audio systems it is the low level hiss or … Wikipedia
Transformer design — This page deals primarily with the design of electrical transformers. For the definition, function, and history, see Transformer.In electrical engineering, practical transformer design requires knowledge of electrical principles, materials, and… … Wikipedia
List of Edison patents — Below is a list of Edison patents. Thomas Edison was an inventor who, it is said, accumulated 1500 plus patents worldwide for his inventions. Nearly 1100 of Edison s patents were in the United States, but other patents were approved in countries… … Wikipedia
Diode — Figure 1: Closeup of a diode, showing the square shaped semiconductor crystal (black object on left) … Wikipedia
Vacuum tube — This article is about the electronic device. For experiments in an evacuated pipe, see free fall. For the transport system, see pneumatic tube. Modern vacuum tubes, mostly miniature style In electronics, a vacuum tube, electron tube (in North… … Wikipedia
Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but … Wikipedia
Quasi-peak — means not quite peak , or aiming towards peak but not actually peak . The term is commonly used when referring to electronic detectors or rectifiers. Despite the above definition, the term quasi peak should not be interpreted as vague in any way … Wikipedia
